Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
vulgaire - Übersetzung nach französisch
vulgaire
1.
{adj}
1) обыкновенный, обычный; распространенный; простой
conception vulgaire, interprétation vulgaire — вульгаризация
langue vulgaire {ист.} — народно-разговорный язык ( в отличие от языка науки )
nom vulgaire d'une plante — обычное, народное название растения ( в отличие от научного )
substitution vulgaire {юр.} — простая подмена; простая субституция
2) простой, заурядный, ничем не примечательный; любой ( с некоторым ухудшительным оттенком )
3) вульгарный, пошлый; тривиальный; грубый
d'une manière vulgaire — вульгарно
mot vulgaire — грубое слово
2. {m}
1) вульгарность, пошлость
donner dans le vulgaire — впадать в вульгарность
2) {уст.} {презр.} чернь, толпа; простонародье
1) обыкновенный, обычный; распространенный; простой
conception vulgaire, interprétation vulgaire — вульгаризация
langue vulgaire {ист.} — народно-разговорный язык ( в отличие от языка науки )
nom vulgaire d'une plante — обычное, народное название растения ( в отличие от научного )
substitution vulgaire {юр.} — простая подмена; простая субституция
2) простой, заурядный, ничем не примечательный; любой ( с некоторым ухудшительным оттенком )
3) вульгарный, пошлый; тривиальный; грубый
d'une manière vulgaire — вульгарно
mot vulgaire — грубое слово
2. {m}
1) вульгарность, пошлость
donner dans le vulgaire — впадать в вульгарность
2) {уст.} {презр.} чернь, толпа; простонародье
vulgaire
вульгарный; пошлый, тривиальный; грубый ;
une expression vulgaire - вульгарное выражение;
des manières (des goûts) vulgaires - вульгарные манеры (вкусы);
un homme vulgaire - пошлый [вульгарный, грубый] человек;
обычный;
le nom vulgaire d'une plante - обычное [народное] название растения;
la langue vulgaire - просторечие;
le latin vulgaire - народная [вульгарная] латынь;
обыкновенный; простой ;
c'est du vulgaire coton - это обыкновенный [простой] хлопок;
un vulgaire charlatan - обыкновенный шарлатан;
вульгарность, пошлость, пошлое;
чернь ; плебс
une expression vulgaire - вульгарное выражение;
des manières (des goûts) vulgaires - вульгарные манеры (вкусы);
un homme vulgaire - пошлый [вульгарный, грубый] человек;
обычный;
le nom vulgaire d'une plante - обычное [народное] название растения;
la langue vulgaire - просторечие;
le latin vulgaire - народная [вульгарная] латынь;
обыкновенный; простой ;
c'est du vulgaire coton - это обыкновенный [простой] хлопок;
un vulgaire charlatan - обыкновенный шарлатан;
вульгарность, пошлость, пошлое;
чернь ; плебс
вульгарно
vulgairement, d'une manière vulgaire
Beispiele aus Textkorpus für vulgaire
1. C‘était insupportable, presque vulgaire, d‘ailleurs.
2. La nouvelle droite sarkozyste est urbaine, consumériste, parfois vulgaire.
3. Oui, et pire encore par une vulgaire carambouille pyramidale.
4. Jai été chassé du commissariat comme un vulgaire voyou.
5. Cette avant–gardiste sopposera à la minijupe, quelle trouve vulgaire.